أسماء أولاد تركية من أصل عربي مع لفظها التركي ومعناها
اكتشف قائمة بأجمل أسماء الأولاد التركية من أصل عربي للذكور مع اللفظ التركي وشرح المعنى
تشترك اللغة التركية مع اللغة العربية في الكثير من الجذور اللغوية والكلمات، وعلى الرغم من تحوّل اللغة التركية إلى الحرف اللاتيني لكن ما تزال الكلمات العربية مسيطرة وبلفظ مشابه جداً، تعرف إلى أجمل الأسماء التركية للأولاد الذكور أصلها عربي!
محتويات المقال (اختر للانتقال)
- آديم Adem: آديم هو اسم علم مذكر تركي أصله من اللغة العربية من اسم آدم، معانيه هي إشارة إلى الإنسان الأول الذي خلقه الله، وهو النبي آدم عليه السلام، ومن معانيه في الأصل اللغوي الرجل المخلوق من أديم الأرض، أي من التربة الحمراء، وهو من أجمل أسماء الأولاد الحلوة والخفيفة الحديثة.
- فيريت Ferit: من أشهر أسماء الأولاد التركية الشائعة حديثاً وهو من أصل من التهجئة التركية لاسم فريد ومعناه الرجل الذي لا نظير له والمميز وهو الجوهرة النفسية، لذا يكون من الخيارات الجميلة لأسماء أولاد تركية من أصل عربي 2025.
- فوات Fuat: وهو اسم علم مذكر تركي عربي الأصل، يكون اللفظ التركي لاسم فؤاد، ومعناه هو القلب والعقل، وهو اسم شهير ومناسب لمن يبحث عن أسماء أولاد تركية من أصل عربي 2025.
- كيمال Kemal: من أشهر أسماء الأولاد التركية الشائعة حديثاً وهو من أصل عربي فأصله كَمال، معناه التمام واكتمال الشيء أو الشخص خُلقاً وخَلقاً دون نقصان.
- كيرم Kerem: النسخة التركية لاسم كرم ومن وهو من أحلا أسماء الأولاد العربية المشهورة في تركيا، ومعناه هو السخاء والعطاء والجود، ويكون من أسماء الأولاد التركية من أصل عربي 2025 لأنه شائع جداً مؤخراً.
- كينان Kenan: من أسماء الأولاد التركية من أصل عربي 2025 الشهيرة والرائجة جداً مؤخراً، معناه في الأصل العربي هو الغطاء والستر والوقاء.
- ايمير Emir: وهو النسخة التركية للاسم العربي أمير، ومعناه ابن الملك أو الذي يتولى حكم إمارة، وهو بالأساس كلمة قديمة لكنه درج حديثاً كاسم علم مذكر تركي من أصل عربي.
- ايسا Isa: وهو النطق التركي لاسم عيسى، وعيسى هو لفظ معرب لاسم سيدنا يسوع المسيح، ومعناه هو المخلص، وهو من أسماء الأولاد التركية من ثلاث حروف من أصل عربي والشائعة.
- ألي Ali: من أشيع أسماء الأولاد التركية الشهيرة من أصل عربي، معناه هو الكثير العلو والرفعة وصاحب القيمة والشرف والرجل القوي الصلب.
- نيجتات Necdet: هو اسم علم مذكر تركي من أصل عربي، وهو بالأصل نجدة وانتشرت التسمية به على اللفظ التركي العثماني حتى في اللغة العربية، ومعناه الغوث والعون والمساعدة.
- شيڤكت Şevket: اسم علم مذكر تركي قديم، يقرأ بالعربية شوكت، وأصله كلمة شوكة، ويستخدم مجازياً للتعبير عن ذو المقام العالي الرفيع والمهابة.
- صدكي Sıdkı: وهو اسم علم مذكر تركي شهير ومعروف، وهو عربي الأصل ويلفظ بالعربية صدقي، وهو منسوب إلى الصدق إي هو كثير ودائم الصدق والمخلص.
- رفات Rıfat: اسم علم مذكر عربي بنطق تركي، وهو بالعربية شهير أيضاً بلفظ رفعت، وفي اللغة العربية لفظه الأصلي رفعة، ومعناه يكون علو المقام والقدر والشأن والمنزلة العالية.
- ݘالب Galip: وهو اسم علم تركي شهير من أصل عربي، ومعناه القوي القاهر الذي ينتصر ويغلب ويظفر على غيره، ويعتبر من أسماء الأولاد التركية الشهيرة من أصل عربي.
- هاكي Hakkı: من أشهر أسماء الأولاد التركية من أصل عربي التي كانت منتشرة في العصر العثماني وإلى اليوم، وهو بالعربية حقّي منسوب إلى الحق فهو صاحب الحق والموازن للأمور.
- أهميت Ahmet: وهو النطق التركي لاسم أحمد، والذي يكون من أسماء الذكور التركية الإسلامية من أصل عربي الأكثر شهرة، فهو من أسماء الرسول محمد صلى الله عليه وسلّم، أما معناه اللغوي فهو يأتي بصيغة اسم التفضيل أي معناه الأكثر حمداً والأجدر بالثناء والأحق بالشكر.
- كازم Kazım: وهو اسم علم مذكر تركي شائع وشهير جداً، أصله العربي كاظم، ومعناه يكون الذي يمسك نفسه عند الغضب ويسيطر على غضبه وثورته، ويكون من الأسماء الإسلامية نظراً أنه من أسماء الأولاد من القرآن الكريم جاء في قوله تعالى: (الَّذِينَ يُنفِقُونَ فِي السَّرَّاءِ وَالضَّرَّاءِ وَالْكَاظِمِينَ الْغَيْظَ وَالْعَافِينَ عَنِ النَّاسِ) آل عمران 134.
- موهسن Muhsin: وهو النطق التركي لاسم محسن، ومعناه هو الذي يقوم بفعل الخير والإحسان، وكذلك هو المجيد لعمل أو شيء ما والمتقن له، وقد يكون بمعنى المصلح، قال تعالى: (بَلَى مَنْ أَسْلَمَ وَجْهَهُ لِلَّهِ وَهُوَ مُحْسِنٌ فَلَهُ أَجْرُهُ) البقرة 112، وهو من أسماء الأولاد التركية المسلمة من أصل عربي المحبوبة والشائعة.
- إسماييل İsmail: إسماعيل هو من أشهر أسماء الأولاد التركية المسلمة من أصل عربي، وهو يعني يسمع الله أو سميع الله، ويكون من أسماء الأنبياء عليهم السلام ورد ذكره في القرآن الكريم: (وَمَا أُنْزِلَ إِلَى إِبْرَاهِيمَ وَإِسْمَاعِيلَ وَإِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ) البقرة 136، والاسم جذره عبري لكن اللفظ التركي جاء مشابهاً للفظ العربي.
- أومر Ömer: اللفظ التركي لاسم عمر، وهو اسم عربي الأصل معناه مشتق من العُمر، فهو يعني الحياة والعمر الطويل المديد للشخص، يشتهر الاسم عند المسلمين نسبة إلى الصحابي الجليل وأمير المؤمنين عمر بن الخطاب.
- راجب Recep: اسم علم مذكر تركي من أصل عربي، يتسمى به المسلمون على اسم شهر رجب وهو سابع أشهر التقويم الهجري، لذا يعتبر من أسماء الذكور الإسلامية التركية من أصل عربي.
- سالِه Salih: وهو النسخة التركية لاسم صالح، وهو عربي الأصل على اسم أحد الأنبياء الوارد ذكرهم في القرآن الكريم، قال تعالى: (وَقَالُوا يَا صَالِحُ ائْتِنَا بِمَا تَعِدُنَا إِن كُنتَ مِنَ الْمُرْسَلِينَ) الأعراف 77، ومعناه في الأصل العربي هو خلاف الفاسد وهو الجدير المؤهل ذو الأخلاق والقيم والمستقيم المؤدي لواجباته وحقوقه.
- تاهر Tahir: وهو من أسماء الأولاد الإسلامية لذا ينتشر في تركيا بين المسلمين، أصله عربي من اسم طاهر، معناه هو النقي الفاضل المنزّه من كل عيب، وكذلك النظيف المغتسل بالماء، ولقد ورد في آيات القرآن الكريم بصيغ عديدة منها قوله تعالى (لَّا يَمَسُّهُ إِلَّا الْمُطَهَّرُونَ) الواقعة 79.
- بُرهان Burhan: من أسماء الأولاد التركية من أصل عربي القديمة والشهيرة جداً في تركيا، ومحبوبة لأنها تناسب الحروف التركية وتنسجم معها، معناه هو الدليل والإثبات والحجة والواضح من الأمور الذي لا يحتاج دليل.
- باهجت Behçet: اسم علم تركي من أصل عربي يشتق من كلمة بهجة، ومعناه هو الفرح والسعادة والسرور والحسن والنضارة، وهو يعبر عن الشخصية الإيجابية المرحة.
- فيرهات Ferhat: اسم علم مذكر تركي شعبي قديم وشهير جداً، وهو مشتق من اللغة العربية، حيث يكون في الأصل فرحات وهو جمع كلمة فرحة ومعناه الكثير من الفرح والسعادة والمسرات.
- إيرفان Irfan: وهو اسم علم مذكر من أسماء الأولاد التركية من أصل عربي القديمة، وكذلك قد يكون له أصل فارسي، معناه هو الشيء المعروف والمعرفة والوعي والحكمة.
- إزت İzzet: من أسماء الأولاد التركية من أصل عربي، وأصله هو عِزّة، ومعناه هو الشرف والأنفة والكرامة والغلبة، وهو قديم لكنه معروف إلى اليوم في تركيا.
- ميليه Melih: وهو النسخة التركية لاسم مليح، وهو من أشهر أسماء الأولاد بحرف الميم التركية من أصل عربي الرائجة إلى اليوم، ومعناه الوسيم الجميل الحلو واللطيف.
- نزمي Nazmi: وهو التهجئة التركية لاسم نظمي، فهو اسم علم مذكر تركي من أصل عربي، ومعناه الشخص المنظم والمحب للنظام والترتيب.
- كادر Kadir: وهو اسم علم مذكر تركي قديم وشهير جداً وأصله عربي من كلمة قادر، معناه من القدرة أي القوة، وإذا عُرّف "القادر" يصبح من أسماء الله الحسنى.
- نازم Nazim: اسم علم مذكر تركي من أصل عربي، ولفظه الأصلي بالعربية ناظم، ومعناه هو الذي ينظم الشيء فهو المؤلف والشاعر والجامع، وكذلك يعني المستقيم.
- زافر Zafer: من أسماء الأولاد التركية من أصل عربي القديمة، وهو بالعربية ظافر، معناه الناجح المنتصر المحقق لأهدافه والفائز الغالب، ويعتبر من أسماء الأولاد العربية الفخمة القوية.
- فاته Fatih: وهو اللفظ التركي للاسم العربي الفاتح، وهو إلى اليوم من أشهر أسماء الأولاد التركية العثمانية من أصل عربي، وكان قديماً لقب للملوك والسلاطين لأنه يعني المنتصر والفائز الظافر على أعداءه والقادر على احتلال وفتح البلاد والمدن، ومحمد الفاتح من أشهر سلاطين الدولة العثمانية.
- أوسمان Osman: وهو التهجئة التركية لاسم عثمان أشهر اسم من أسماء الأولاد التركية العثمانية من أصل عربي، فهو على اسم عثمان بن ارطغرل مؤسس الدولة العثمانية، والاسم في الأصل عربي معناه فرخ الحيّة أو الحية.
- مُرات Murat: وهو اللفظ التركي العثماني لاسم مراد، الذي لا زال إلى اليوم من أسماء الذكور العربية الأشيع في تركيا، وقد حمل الاسم العديد من السلاطين العثمانيين، ومعناه الهدف والمطلب والأمنية والرغبة.
- نصوه Nasuh: أصل الاسم عربي ويلفظ نصوح، وهو من أسماء الأولاد التركية العثمانية من أصل عربي الرائجة إلى اليوم، معناه الذي يقدم كثيراً من النصائح والمشير والنقي الخالص الصادق.
- كاسم Kasım: من أسماء الأولاد التركية الشهيرة التي شاعت في فترة الدولة العثمانية، وهو عربي الأصل ويقرأ قاسم، ومعناه في الأصل العربي الذي يوزع ويقسم ويعطي، وكذلك قد يعني جميل الوجه.
- سيليم Selim: وهو اللفظ التركي لاسم سليم، وهو من أشهر أسماء الأولاد التركية العثمانية من أصل عربي، معناه المعافى والناجي من الآفات والمشاكل والأمراض والخالي من العيوب، وكذلك هو سليم القلب والنية، واسم سليم كان اسماً لعدة سلاطين في فترة الدولة العثمانية.
- سُليمان Süleyman: اسم علم مذكر تركي شهير من أسماء الأولاد التركية العثمانية من أصل عربي، معناه رجل السلام، واشتهر به السلطان سليمان القانوني من أشهر سلاطين الدولة العثمانية الأقوياء، وهو على اسم النبي سليمان عليه السلام لذا تكون جذور الاسم عبرية توراتية، ويكون من أسماء الأولاد على أسماء الانبياء.
- آديم Adem
- فيريت Ferit
- فوات Fuat
- كيمال Kemal
- كيرم Kerem
- كينان Kenan
- ايمير Emir
- ايسا Isa
- ألي Ali
- نيجتات Necdet
- شيڤكت Şevket
- صدكي Sıdkı
- رفات Rıfat
- ݘالب Galip
- هاكي Hakkı
- أهميت Ahmet
- كازم Kazım
- موهسن Muhsin
- إسماييل İsmail
- أومر Ömer
- رجب Recep
- سالِه Salih
- تاهر Tahir
- بُرهان Burhan
- باهجت Behçet
- فيرهات Ferhat
- إيرفان Irfan
- إزت İzzet
- ميليه Melih
- نزمي Nazmi
- كادر Kadir
- نازم Nazim
- زافر Zafer
- فاته Fatih
- أوسمان Osman
- مُرات Murat
- نصوه Nasuh
- كاسم Kasım
- سيليم Selim
- سُليمان Süleyman
